ブログ・資料 · 韓国語教材 · 試作

注文の小さな間違いを丁寧に伝える

注文内容と違いを伝えてから、確認をお願いします。

「제가 주문한 건 따뜻한 음료인데요」（注文したのは温かい飲み物なのですが）と伝え、「혹시 확인해 주실 수 있을까요?」（確認していただけますか）と続けられます。店員が確認できる情報を示し、自然な対応の余地を残します。

店員は「확인해 보겠습니다」（確認してみます）と答えたり、注文した飲み物を尋ねたりします。会話全体を最初から言い直すのでなく、役立つ情報を一つ伝える練習をしましょう。返金や交換の実際のルールは店によって異なります。この会話は語学練習用です。

一部の文章はAIによる翻訳下書きで、母語話者による確認は未実施です。

お問い合わせ